호치민: 뇌물 거부 교통 경찰관 514명 표창

호치민시 경찰 도로 철도 교통 경찰부(PC67)는 2017년에 교통 위반자들이 처벌을 피하기 위해 건네는 뇌물을 거부한 교통 경찰관 514명에게 표창했다. 교통 경찰관들이 거부한 뇌물은 총 1억 4194만 VND에 이른다.

PC67의 발표에 따르면 2017년에 동시에서 일어난 교통 사고 건수는 전년 대비 ▲ 12%(▲ 103건) 줄어든 782건으로 사망자 수는 동 ▲ 12%(▲ 93명) 줄어든 705명, 부상자 수는 동 ▲ 17%(▲ 43명) 줄어든 208명으로 모두 감소했다.

위반에 의한 처분 건수는 약 55만건으로 벌금 총액은 2600억 VND으로 면허 정지 건수는 8만건, 압수한 차량의 대수는 6만대가 되고 있다.

– 발췌 번역 / 정리 – ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com